宣统元年（公元1909年），部分省份开始制造宣统元宝银元，宣统二年颁布《币制则例》，规定国币以圆为单位，主币重库平七钱二分，含纯银九成，辅币有银、镍、铜币，规定银辅币有五角、二角五分和一角共三等。
In the first year of Xuantong (1909 A.D.), some provinces began to manufacture Xuantong Yuanbao silver dollar. In the second year of Xuantong, the "rules of currency system" was issued, which stipulated that the national currency should be in yuan, the main currency should be re stored in seven yuan and two Fen, including 90% pure silver, the auxiliary currency should be silver, nickel and copper, and the silver and auxiliary currency should be five jiao, two jiao and one jiao.
造币总厂还根据《币制则例》规定，于宣统二年试制以圆为单位的大清银币一套。宣统三年（公元1911年）又重新制模，试制宣统三年大清银币，主币的蟠龙图案版别很多，计有长须龙、短须龙、大尾龙、反龙、曲须龙及签字版等版别.，此枚为大清银币宣统三年曲须龙版，存世量稀少，收藏价值不可估量。
According to the rules of currency system, a set of silver coins of Qing Dynasty was trial produced in Xuantong in the second year. In the third year of Xuantong period (1911 A.D.), the model was made again. The silver coins of the three years of Xuantong period were trial produced. There are many types of Panlong patterns on the main coins, including long, short, big tail, anti dragon, quxulong and signature plates. This one is the quxulong version of the three years of Xuantong period of the silver coins of the Qing Dynasty, which is rare in existence and invaluable in collection.
直径：3.9cm 厚：0.25cm 重：26.6g
Diameter：3.9cm Thickness：0.25cm Weight：26.6g
银币正面中央珠圈内镌汉字“大清银币”，珠圈外上端镌满文，下端镌汉字“宣统三年”，左右两侧各镌一个对称的花饰。银币背面镌一个环状盘旋的曲须龙和大片云朵，内镌币值“壹圆”，下端镌币值壹圆的英文“ONE DOLLAR”。
On the front side of the silver coin, the Chinese character "Qing Dynasty silver coin" is engraved in the central bead circle, the Manchu character is engraved on the upper end of the bead circle, the Chinese character "Xuantong three years" is engraved on the lower end, and a symmetrical flower ornament is engraved on the left and right sides. On the back of the silver coin is engraved a circle of quxulong and large clouds, with the value of "one dollar" inside and the value of "one dollar" at the bottom.
此币文字清秀俊美，大气磅礴，包浆自然，铸造精湛，铸模极深，内齿锋利。背面龙纹打造深峻清晰，正面五彩银光绚丽，龙图缎面光泽夺目，品相堪称完美。表面光滑、光泽度高，为清代中央铸币典范之作，稀有珍贵。
The characters of this coin are beautiful, magnificent, natural, exquisite, deep and sharp. The dragon pattern on the back is deep and clear, the colorful silver light on the front is gorgeous, and the luster of the dragon pattern satin is eye-catching. The product appearance is perfect. With smooth surface and high glossiness, it is a model work of the central coinage of Qing Dynasty, rare and precious.
大清银币的铸造其实早是在光绪二十九年(公元1903年)就提出来了，其时清拟订了《整理圜法章程》十条，用来整理银元铸造，可是受到各方影响，直到宣统三年，才铸造出来了天下统一的银币。目前宣统三年大清银币存世甚少，极为珍罕，具有较高的收藏价值。
In fact, the coinage of silver coins in Qing Dynasty was put forward as early as the 29th year of Guangxu (AD 1903). At that time, Qing Dynasty drew up ten articles of Association for sorting out the round method, which were used to sort out the silver coins. However, it was influenced by all parties. It was not until the third year of Xuantong that the world's unified silver coins were minted. At present, the silver coins of the three years of Xuantong in the Qing Dynasty are very rare and valuable.
如果您有意收藏此件藏品，欢迎联系广州东朝文化！
If you are interested in collecting this collection, please contact Guangzhou Dongchao culture!
