研讨会在古色古香的琴山书院举行　罗媛安　摄

中新网温州5月15日电(见习记者 潘沁文 实习生 罗媛安)当中国翰墨邂逅西方油彩，一场东西方碰撞交融的艺术盛宴拉开帷幕。5月11日至24日，“‘当巴黎遇上温州’中法艺术家写生与展览”文化艺术交流活动在浙江永嘉举行，中法艺术家们于此共话中西艺术的延承与复兴。期间，法国美术家协会主席雷米·艾融(RémyAron)在接受采访时指出，全球的文化意识应通过东西文化的碰撞以寻求更多可能。

当下，中国山水画正在觅索“走出去”的突破口，法国艺术家们也正寻求艺术复兴的新路径，东西方文化艺术交流日益密切。

活动现场古琴声悠扬 罗媛安 摄

过去15年间，雷米·艾融始终与中国艺术家保持密切联系，此行是他首次组织众多鸿儒硕学的法国艺术家来华交流。他表示，中法艺术对话带给他很多创作灵感。他认为应加强东西文化的碰撞以寻求更多创作方向，使全球的文化意识不至于趋于单一化。

“西方绘画往往把人作为主体，把人放在世界的中心，因此创作风景画时也产生了一定的局限性。”法国美术家协会成员、法国绘画大师菲利普·德盖讷(PhilippeDequesne)如是说。

此次活动中，温州大学美术与设计学院教授、温州美术家协会主席蔡瑞秋创作的一幅雁荡山山水画受到了诸多法国艺术家们的关注。

中法艺术家共话绘画艺术 罗媛安 摄

“我在创作这幅画时，将传统国画和西方油画的观察方式相结合，令不少人觉得新奇。”据蔡瑞秋介绍，当代中国山水画家强调精神、写意，注重主体和有心而发的情感，西方油画艺术家则更敬畏自然、注重突出个体，中西方艺术家的创作观念和对山水的理解迥然不同。

着眼中国山水画与法国风景画写生方式的异同，浙江大学人文学院艺术系教授黄河清指出，中国山水画家写生是为了收集素材，也是亲近自然、寄情于景的过程，而西方艺术家在面对自然时，通常会直接将风景画下来进行创作。

“通过中法两国艺术的深入交流，不仅能将西方的思想‘请进来’，也能让中国及温州永嘉的山水‘走出去’。”永嘉县委宣传部副部长谷铁荣表示，此次活动不仅是两国民间高层次的艺术碰撞，也是打响永嘉山水知名度的重要契机。

据悉，此次活动为期14天，将通过写生、研讨会、展览等形式，梳理中西文化的差异和共通之处，打破国家与民族的界线。期间，中、法两国优秀艺术家将基于温州山水与人文景观挥笔创作，优秀作品将被入选中、英、法三国语言的画册出版，并在温州和巴黎两地举办的画展中展出，由此将独具瓯韵的山水人文广传至海内外。(完)